เข้ามาสิ
ฉันกำลังรออยู่เลย
ไง คือฉัน...
ตายแล้ว มอนิก้า
- ให้ตายสิ - พระเจ้า โอเค
ฉันขอโทษ ฉันกำลัง...
งีบอยู่น่ะ
เธองีบท่านั้นตั้งแต่เมื่อไหร่
ให้ตายสิ มอนิก้า บอกฉันมาเถอะ ว่าเธอรอผู้ชายอยู่
บอกฉันทีว่าเธอกำลังรอผู้ชาย
ใช่ ฉันรออยู่ ผู้ชาย...
จากที่ทำงานน่ะ
ฉันคบกับคนในที่ทำงานอยู่
หนุ่มน่ารักที่เป็น บริกรในร้านอาหารเธอสินะ
คนที่ดูเหมือนเรย์ ลิอ็อตต้า แต่หน้าไม่ดุน่ะเหรอ
ใช่เลย คนนั้นแหละ
ฉันขอเวลาแป๊บหนึ่งนะแล้วฉันจะรีบไป
ขอฉันคว้าเสื้อคลุมก่อน
แล้วพอฉันกลับมา ฉันจะขอฟังทุกรายละเอียดเลยนะ
พ่อหนุ่มนั่นหรือเปล่านะ
โอเคๆ
แค่โจอี้กับรอสส์นี่นา
พวกนายไปดูหนังกันไม่ใช่เหรอ
ใช่ เราไปดูหนังกัน
แต่รอสส์คุยโทรศัพท์ดังมาก เราเลยโดนไล่ออกจากโรง
ฉันต้องพูดดังเพราะหนังมันเสียงดังไง
เขาคุยกับคนที่ลอนดอนน่ะ
พระเจ้า นี่เขาได้คุยกับเอมิลี่หรือยัง
ยัง ยังเลย
เขาโทรหาทุกคนในครอบครัวเธอ
หวังว่าจะมีสักคน ช่วยให้เขาได้คุยกับเธอ
ผมไม่สนนะ ว่าผมพูดชื่อผู้หญิง คนอื่นไปหรือเปล่า
ตาแก่เรื่องเยอะ
รอสส์
ประจบพ่อตาได้เจ๋งมาก
ดีใจที่ทุกคนอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา
ในที่สุดบริษัทฉัน ก็มีกระดาษแฟกซ์แบบไร้รอยยับแล้ว
- ว่าไง - ไม่เอานะ ไม่เอาๆ
ทักซิโดอ้วกพุ่ง ไม่เอา
ไม่ต้องห่วง ฉันเอาไปซักแห้งมาแล้ว
"ทักซิโดอ้วกพุ่ง" เหรอ
ใครอ้วกใส่...
ช่างมันเถอะ
นายจะทำอะไรเหรอ โจ
พวกเขาจะถ่ายทอดงานการกุศลเทเลทอนน่ะ
และต้นสังกัดก็เสนอ ให้ฉันเป็นพิธีกรร่วม
- เจ๋งไปเลย - เยี่ยมเลย
เป็นผลงานให้กับช่องพีบีเอส แถมได้ออกโทรทัศน์ให้คนเห็นด้วย
เรื่องแบบนี้ โจอี้ถนัดนัก
พีบีเอสเหรอ
พีบีเอสไม่ดีตรงไหน
แล้วพวกนั้นมีอะไรดีบ้างล่ะ
ทำไมเธอถึงไม่ชอบพีบีเอสล่ะ ฟีบส์
คืองี้ หลังจากแม่ฉันฆ่าตัวตาย
ณ ตอนนั้นฉันก็รู้สึกแย่มากๆ โดยส่วนตัวน่ะ
ทีนี้ ฉันเลยคิด
ว่าคงรู้สึกดีขึ้นถ้าได้เขียนไปคุย กับรายการเซซามี สตรีท
เพราะตอนฉันเด็กๆ พวกเขาดูใจดีมาก
ไม่มีใครตอบกลับเลย
รู้ไหม มีคนเชิดหุ่นมือเยอะเลย ที่ไม่มีหัวแม่มือ
พวกนั้นส่งพวงกุญแจห่วยๆ มาอันหนึ่ง แล้วสมัยนั้นฉันยังอาศัยอยู่ในลังเลย
ฉันไม่มีกุญแจด้วยซ้ำ
เสียใจด้วยนะฟีบส์
ฉันแค่อยากทำดีบ้าง
เหมือนที่เธออุ้มบุญไง
นี่ไม่ใช่เรื่องดีๆ สักหน่อย
นายแค่อยากออกโทรทัศน์ เห็นแก่ได้ชัดๆ
ทีเธอยอมมีลูกให้น้องชายล่ะ
ทำมาพูดเรื่องเห็นแก่ได้
นายพูดเรื่องอะไรน่ะ
จริงอยู่ มันเป็นเรื่องที่ดีมาก
แต่มันก็ทำให้เธอรู้สึกดีมากใช่ไหม
ใช่ แล้วไง
ถ้ามันทำให้เธอรู้สึกดี ก็ถือเป็นเรื่องเห็นแก่ได้
ฟังนะ ไม่มีการทำดีใดๆ ที่ไม่หวังผลหรอก
โทษที
มีสิ
มีการทำดีที่ไม่หวังผลแน่ๆ
งั้นขอสักตัวอย่างได้ไหม
ได้ ก็คือมันก็มี...
ไม่บอกหรอก
เพราะคนเราน่ะเห็นแก่ตัว
นายว่าฉันเห็นแก่ตัวเหรอ
เธอเป็นคนหรือเปล่าล่ะ
ขอโทษที่ทำลายโลกสวยๆ ของเธอนะ
แต่การทำดีที่ไม่หวังผลน่ะ ไม่มีหรอก
โอเคไหม
แล้วเธอรู้เรื่องซานตาคลอสแล้วใช่ไหม
ฉันจะหาการทำดีแบบไม่หวังผลให้ได้ ฉันจะเอาชนะนาย จอมมารอัจฉริยะ
- สวัสดีครับ - สวัสดี รอสส์
เอมิลี่
พระเจ้าช่วยๆ เอมิลี่โทรมา
ทุกคน เอมิลี่โทรมา เงียบๆ นะ
สวัสดี
รอสส์ ฉันแค่โทรมาเพื่อจะบอกว่า หยุดวุ่นวายกับญาติๆ ฉันได้แล้ว
ลาก่อน
เดี๋ยว ฟังก่อน
โอเคๆ คุณวางหูก็ได้แต่ผมจะโทรอีก
ผมจะโทรหาทุกคนที่อังกฤษเลย
ถ้าทำแบบนั้นแล้วผมจะได้คุยกับคุณ
งั้นเหรอ จะคุยเรื่องอะไร
คุณเป็นภรรยาผม เราแต่งงานกันแล้ว
ผมรักคุณ ผม...
ผมคิดถึงคุณจริงๆ
ฉันก็คิดถึงคุณ
อย่างน้อยฉันก็คิดว่าฉันคิดถึง
เธอยอมคุยด้วยแล้ว
นี่ โจอี้ ที่นายพูดถึง "เรื่องซานตาคลอส" นี่หมายความว่าไง
ก็เขาไม่มีอยู่จริงไง
นั่นสิ
แชนด์เลอร์ นายรู้เรื่องแฟนลับๆ ของมอนิก้าหรือยัง
รู้สิ เธอคงเคยพูดถึงแล้ว
มอน เมื่อไหร่เราจะได้เจอบริกรหนุ่ม ที่เป็นแฟนใหม่ลับๆ ของเธอล่ะ
เขาขี้อายมากเลย
ฉันคิดว่าเขายังไม่พร้อมจะเจอทุกคน
ฉันก็คิดว่า เขายังไม่พร้อมจะเจอทุกคนหรอก
ฉันไม่สน ฉันอยากเจอหนุ่มคนนี้ เจ้าของเซ็กส์ที่ดีที่สุดของเธอน่ะ
จริงเหรอ
เธอได้ยินมาแบบนั้นเหรอ
เธอพูดแบบนั้นเหรอ
ฉันคงเผลอพูดไป
ตลกตรงไหน
เพราะฉันดีใจแทนเขามากๆ
และเธอด้วย แม่คนโชคดี
- สวัสดี - ว่าไง
ไง เอมิลี่ตกลงจะสานสัมพันธ์ต่อ
- เยี่ยมเลย - เจ๋ง
ที่ลอนดอน
- ไหงงั้น - ว่าไงนะ
เธออยากให้ฉันย้ายไปลอนดอน
แต่บ้านพี่อยู่นี่
ก็แหงสิ
แล้วนายจะทำยังไง
พนันเลยว่าถ้าฉันคุยกับแครอลและซูซาน
ฉันคงกล่อมให้พวกเธอย้ายไปลอนดอนได้ เอาเบนไปด้วย
เหรอ ฉันมั่นใจว่าภรรยาเก่าพี่
คงเต็มใจย้ายไปอีกประเทศ
เพื่อให้พี่ได้สานต่อกับภรรยาใหม่แน่
ก็อาจจะเป็นไปได้นะ
(ยูนิเทล วิดีโอ สตูดิโอ 55)
สบายดีไหมครับ ยินดีต้อนรับ ยินดีที่ได้พบครับ
นี่โทรศัพท์ของคุณ
เยี่ยมเลย
แต่คงไม่มีใครโทรมาหาผมบ่อยขนาดนั้น
ไม่ใช่ค่ะ คุณเป็นคนรับสายและรับบริจาค
แต่ผมเป็นพิธีกรนี่
ไม่ใช่ค่ะ แกรี่ คอลลินส์เป็นพิธีกร คุณเป็นคนรับโทรศัพท์
ท่าทางคุณจะไม่เข้าใจ คือผมเคยเล่น เป็นหมอเดรก รามอเรย์นะ
นี่โทรศัพท์ของคุณค่ะ คุณหมอ
ไม่อยากเชื่อเลยว่า ฉันหาการทำดี ที่ไม่หวังผลตอบแทนไม่เจอเลย
เธอรู้จักชายแก่มากๆ ที่อยู่ข้างห้องฉันไหม
ฉันเคยแอบข้ามไป
แล้วก็กวาดใบไม้บนระเบียงเขา แต่เขาจับฉันได้
เขาเลยเอาน้ำผลไม้กับคุกกี้ มายัดเยียดให้ฉันกิน
แล้วฉันก็รู้สึกดีนะ ตาแก่เอ๊ย
โจอี้อาจพูดถูก การทำดีทุกอย่างก็คงเป็นการหวังผล
ฉันจะหาการทำดีที่ไม่หวังผล ให้พบให้ได้
เพราะฉันเพิ่งคลอดเด็กออกมาสามคน
และฉันไม่อยากให้พวกเขาโตขึ้นมา ในโลกที่โจอี้คิดถูก
- นี่ มอนิก้า - หือ
ขอถามเรื่องทำอาหารหน่อยได้ไหม
ได้สิ
ถ้าเธอทำอาหารบนเตา
นั่นแปลว่าแฟนใหม่ลับๆ ของเธอ เก่งเรื่องบนเตียง
กว่าริชาร์ดใช่ไหม
แชนด์เลอร์
จริงหรือเปล่า
เอาแบบนี้ดีกว่า
ฉันคิดว่าฉันควรจะเคารพ ความเป็นส่วนตัวของแฟนใหม่ลับๆ คนนี้
ทำไมล่ะ
ถ้าผู้ชายคนนี้เป็นฉันนะ
แล้วถ้าฉันได้รู้ว่าเป็นฉันเอง
ที่เป็นเซ็กส์ที่ดีที่สุด ที่เธอเคยมีมา ฉันคงจะเป็นแบบนี้
เอาล่ะ เอมิลี่
ถึงผมจะรักคุณแค่ไหน
แต่ขอโทษนะ ผมย้ายไปอยู่ลอนดอน โดยไม่มีเบนไม่ได้
ฉันเข้าใจว่ามันคงลำบาก
คุณลองทบทวนเรื่องการย้ายมานี่ได้ไหม
ไหนๆ คุณก็จะย้ายมาอยู่แล้ว
ทำไมคุณไม่มาล่ะ
ไม่รู้สิ แค่...
โอเคๆ แต่ผมรู้
ถึงผมจะเป็นไอ้งั่งมาตลอดจนถึงตอนนี้
แต่คุณต้องมานะ
คุณต้องมา เราจะได้หาทางออกไปด้วยกัน
ก็ได้
"ก็ได้" คุณพูดว่า "ก็ได้" เหรอ
ใช่ ตอนนี้ฉันเป็นไอ้งั่งแทนแล้ว
เอมิลี่ วิเศษมาก
มันต้องดีมากแน่ๆ
เราจะเป็นไอ้งั่งสองคน ที่รักกันหัวปักหัวปำ
รอสส์ มีอย่างหนึ่งที่ฉันยังกลัวอยู่
อะไรเหรอ
คุณต้องเข้าใจว่า
มันอัปยศอดสูแค่ไหนบนแท่นนั่น
ต่อหน้าครอบครัวและเพื่อนฝูงทุกคน
ผมรู้ ผมขอโทษจริงๆ
และหลังจากที่ฉันตัดสินใจ ให้อภัยคุณแล้ว
ฉันก็ไปเจอคุณที่สนามบิน กำลังขึ้นเครื่องของเรากับแม่นั่นอีก
อันนี้ผมก็ขอโทษจริงๆ
ฉันไม่อยากเจอหน้าเธอ
แค่คิดว่าคุณอยู่ใกล้เธอ ฉันก็จะบ้าแล้ว
เอมิลี่ ผมกับเรเชลไม่มีอะไรกัน
โอเคไหม ผมรักคุณ
ก็ได้
ฉันจะไปนิวยอร์ก เราจะช่วยกันแก้ปัญหา
สุดยอดเลย นั่นเป็น...
ตราบใดที่คุณเลิกคบกับเรเชล
ฉันถามเอมิลี่ ว่าเธอย้ายมาอยู่นิวยอร์กได้ไหม
แล้วเธอตกลง
- เย่ - เยี่ยมไปเลย
ไม่ๆ ไม่เลย
หากฉันสัญญาว่าเลิกคบกับเรเชล
- ทำไมล่ะ - อะไรนะ ไม่ได้นะ
พี่ตอบเธอไปว่ายังไง
ฉันบอกว่าฉันต้องขอคิดดูก่อน
ฉันไม่รู้จะตัดสินใจเรื่องบ้าๆ นี่ ได้ยังไง
นี่ฉันตั้งใจถามพวกนายอยู่นะ
จู่ๆ นายจะเลิกคบกับเรเชลไม่ได้
เธอเป็นเพื่อนสนิทของนายนะ
- ถูกต้อง - ใช่
แต่เขาจะตัดเอมิลี่ไปก็ไม่ได้ นั่นภรรยาเขา
- นั่นสิ - ก็จริง
แต่นายรู้จักกับเรเชล มาตั้งแต่มัธยมปลาย
นายตัดเธอออกจากชีวิตง่ายๆ ไม่ได้
- เธอพูดถูก - ใช่ นายทำไม่ได้
ขอบคุณที่ช่วย แก้ปัญหาได้แล้ว
- สวัสดีค่ะ - ว่าไง มอน
อ้าว โจอี้
พวกเราดูมาทั้งวันแล้ว เมื่อไหร่นายจะออกโทรทัศน์สักที
คือต้นสังกัดฉันผิดพลาดนิดหน่อย
แต่ฉันยังได้ออกโทรทัศน์ และเป็นโอกาสออกสื่อที่ดีด้วย
นายไม่ได้ออกโทรทัศน์นะ
โอเค งั้นตอนนี้ล่ะ
นั่นไง นั่นเขา
สวัสดี นิวยอร์ก
คุณอาจจะอยากใส่เป็ดเข้าไปทั้งตัว
ใครสน ตอนนี้เอาเนื้อน่องมาก่อน
ฉันบอกพวกแกตั้งกี่ครั้งแล้วว่า อย่าดูช่องสอนทำอาหาร
(จอมมารโจ)
- ไง แชนด์เลอร์ - ไง
ฉันมาเอากระทะย่าง ที่โจอี้ยืมไปวันก่อนคืนน่ะ
- อ้าว นั่นของเธอเหรอ - อือ
เราเอามาใช้ ตอนน้องเป็ดอ้วกเอาดักแด้ออกมา
วิลเลียมส์ โซโนมา แค็ตตาล็อกฤดูใบไม้ร่วง หน้า 27
รอรับสินค้าได้ในสี่ถึงหกสัปดาห์นะ
นี่ โจอี้จะอยู่ที่งานการกุศลทั้งวัน
ห้องนี้เป็นของเราแล้ว
แล้วไง
ฉันแค่นึกว่าเธอจะอยาก...
จองคิวหนุ่มเจ้าของเซ็กส์ดีที่สุด เท่าที่เธอเคยมี
รู้อะไรไหม พ่อคนเก่ง
ฉันว่าฉันขอผ่าน
- ทำไมล่ะ - ทำไมเหรอ
เธอจะสื่ออะไร
พีบีเอสเทเลทอนครับ
ไง โจอี้
ฉันแค่อยากให้นายรู้ว่า ฉันเจอการทำดีไม่หวังผลแล้ว
ฉันไปสวนสาธารณะแล้วให้ผึ้งต่อย
อะไรนะ
ไม่เห็นจะดีกับใครตรงไหน
มันช่วยให้ผึ้งตัวนั้นดูเจ๋ง ต่อหน้าเพื่อนผึ้งของมัน
ผึ้งมีความสุข ส่วนฉันไม่มีความสุขแน่ๆ
รู้ไหมว่าผึ้งจะตายหลังต่อยเธอนะ
ให้ตายสิ
อีก 30 วินาทีจะถ่ายทอดสดต่อนะคะ
ขอโทษนะครับ
คุณช่วยสลับที่กับผมได้ไหม
ไม่มีทาง ฉันได้เข้ากล้อง
ไม่เอาน่า คุณอยู่ตรงนี้มาทั้งวันแล้ว
นี่ ฉันถือสายอยู่นะ
เราจะออกอากาศใน สาม สอง...
ยินดีต้อนรับกลับสู่รายการ เทเลทอนฤดูใบไม้ร่วงของเรา
ถ้าคุณชอบการแสดงของเซิร์ค ดู โซเลล์
แล้วอยากดูรายการแบบนี้เพิ่ม
ง่ายมากครับ
เพียงคุณโทรมาและบริจาค
แล้วแจ้งกับผู้รับสาย ผู้เป็นอาสาสมัครของเรา
ว่าคุณอยากดูรายการแนวไหน
โอเค พอกันที
ฉันตัดสินใจไม่ได้ มันยากเกินไป
ฉันเลยจะปล่อยให้เทพเจ้า แห่งโชคชะตาตัดสินให้
ลูกบอลเวทมนตร์หมายเลขแปดเหรอ
พี่ทำแบบนี้ไม่ได้นะ ตัดสินใจด้วยของเล่นเนี่ยนะ
มันไม่ใช่ของเล่นสักหน่อย
ก็ฉันไม่รู้จะทำยังไงนี่
ถ้าฉันเลือกภรรยา ฉันก็จะเสียเพื่อนสนิท
ถ้าฉันเลือกเพื่อนสนิท ฉันก็ต้องหย่า เป็นครั้งที่สองก่อนอายุ 30
เพราะงั้น ถ้าใครมีความคิดที่ดี กว่าการเสี่ยงทายก็บอกมาเลย
เพราะฉันคิดไม่ออกแล้ว ไม่ต้องอาย
จะแนะนำอะไรมาก็ได้
งั้นก็ตามนี้
เอาเลยนะ
ลูกบอลเวทมนตร์หมายเลขแปด ฉันควรเลิกคบเรเชลใช่ไหม
"ไว้ค่อยถามใหม่"
ไว้ค่อยถามไม่ได้
"ไว้ค่อยถามใหม่"
อะไรวะเนี่ย
นี่มันพังแล้ว ใช้ไม่ได้แล้ว
โอเค ให้ฉันลองหน่อย
คืนนี้แชนด์เลอร์จะได้มีเซ็กส์ไหม
"อย่าคาดหวัง"
ก็ใช้ได้อยู่นะ
พีบีเอสเทเลทอนครับ
ไง โจอี้
ว่าไง ฟีบส์
ฉันอยากบริจาค
ฉันจะบริจาค 200 ดอลลาร์
สองร้อยดอลลาร์เหรอ
แน่ใจเหรอ ฟีบส์
หลังจากที่เซซามี สตรีท เขาเมินเธอแบบนั้น
อ๋อ ฉันยังโกรธพวกเขาอยู่
แต่ฉันก็รู้ ว่าพวกเขามอบความสุข
ให้กับเด็กเยอะแยะเลย ที่แม่ไม่ได้ฆ่าตัวตาย
การสนับสนุนพวกเขาถือเป็นการทำดี
ที่ฉัน "ไม่มีความสุข"
นี่ไง ความดีที่ไม่หวังผล
บริจาคเงินแบบนี้ ไม่รู้สึกดีสักนิดเลยเหรอ
ไม่เลย รู้สึกแย่
ฉันเก็บเงินไว้ว่าจะไปซื้อแฮมสเตอร์
แฮมสเตอร์เหรอ
ตัวหนึ่งแค่สิบดอลลาร์เองมั้ง
ไม่ใช่ตัวที่ฉันเล็งไว้นี่นา
ดูเหมือนเราจะทำลายสถิติรวม ของปีที่แล้วเรียบร้อยแล้วครับ
ขอบคุณนะครับ ท่านผู้ขม
และหนึ่งในอาสาสมัครเราเป็นผู้รับสาย ยอดบริจาคที่ทำลายสถิตินั้นครับ
โอ้โฮ พ่อคุณ
อาจเรียกได้ว่าเป็นอาสาสมัคร ที่แต่งตัวเท่ที่สุดก็ว่าได้
คุณโจเซฟ ทริบบิอานี่
ดูสิ โจอี้ได้ออกโทรทัศน์แล้ว
เจ๋งไปเลยเนอะ
เงินที่ฉันบริจาคทำให้โจอี้ ได้ออกโทรทัศน์ ทำให้ฉันรู้สึก...
ไม่ได้นะ
ฟังนะ
ก่อนหน้านี้ฉันอาจจะเหลิงไปนิด แต่มีสิ่งหนึ่งที่เธอต้องรู้
ถ้าฉันดีที่สุด ก็เพราะเธอทำให้ฉันดีที่สุด
พูดต่อสิ
ก่อนได้เจอเธอ ฉันมันคนไม่เอาไหน
โทรถามสาวๆ คนอื่นได้เลย...
ซึ่งคงใช้เวลาไม่นานหรอก
แต่พอฉันอยู่กับเธอ เราสองคน...
พระ เจ้า ช่วย
- จริงเหรอ - พระ เจ้า ช่วย
ทีนี้ฉันเข้าใจนะ ถ้าเธอไม่อยากนอนกับฉันอีก
แต่มันคงเป็นการตัดสินใจที่ผิด
ฝีมือเราดีเกินกว่าจะทำแบบนั้น
เราเป็นหนี้บุญคุณเซ็กส์
ถ้าเราเป็นหนี้บุญคุณ...
ตายจริง
โจอี้จะกลับบ้านเมื่อไหร่นะ
ฉันแอบหวังว่าเราจะทำกันสองคนซะอีก
ไม่ๆ ไม่ต้อง ใส่ถุงมือไว้
แต่ฉันเพิ่งล้างห้องน้ำมานะ
- งั้นทิ้งไปเถอะ - ได้เลย
เอาล่ะ ไปทำการสาธิตกันดีกว่า
โอเค
อันนั้นไม่ได้อยู่ในตำรานะ
- ฉันรู้ - โอเค
ไง นายพร้อมหรือยัง เดี๋ยวเราก็ไปสายหรอก
ไปไหน
ไปหาสเตลลาไง จำได้ไหม
เธอจะกลับมาผงาดในอีก 20 นาที
จริงสิ ฉันลืมสนิทเลย
ฉันขอผ่านได้ไหม ฉันรอโทรศัพท์จากเอมิลี่อยู่
ก็นะ ได้สิ
ฉันได้ยินมาว่า นายไม่ต้องย้ายไปลอนดอนแล้ว
เย่
ไม่ได้ง่ายอย่างนั้นหรอก ยังมีเรื่องความสัมพันธ์อีกเยอะ
เช่นอะไร
ก็เรื่องต่างๆ น่ะ
เรื่องที่เอมิลี่ต้องการ
ทำไมนายไม่บอกฉันล่ะ ฉันอาจจะช่วยได้
ไม่ๆ เธอช่วยไม่ได้หรอก
ฉันต้องทำโดยไม่ให้เธอช่วย
คือ...
ฉันรู้ว่านายจัดการได้
ฉันแค่พูดว่า หากนายอยากได้คนรับฟังล่ะก็...
ฉันอยู่นี่
ขอบใจนะ
รอสส์
ฟังนะ ไม่ว่าเรื่องความสัมพันธ์ ที่เอมิลี่จะต้องการคืออะไร
ก็ให้เธอไปเถอะ
สิ่งที่สำคัญคือนายรักเธอ
แก้ปัญหาที่เธออยากให้แก้ซะ
ทำเลย
นายต้องลองดู
นายจะเกลียดตัวเอง ถ้านายไม่ได้พยายาม
รีบรับเร็ว ฉันจะบ้าแล้ว
ครับ
สวัสดี ที่รัก
ดีจ้ะ
ฟังนะ
ผมคิดทบทวน
เรื่องที่คุณอยากให้ผมทำดูแล้ว และ...
ผมทำได้นะ
คุณจะมานิวยอร์กไหม
ว่าไง
- ไม่เคยลองทำแบบนั้นมาก่อนเลย - เหมือนกัน
คำบรรยายโดย นัทธมน เปรมสำราญ